Zum Inhalt springen
Recht und Regeln

Wohnungsübergabe und Übergabeprotokoll

Veröffentlicht am 22. September 2026 · Aktualisiert am 22. September 2026 · 10 Minuten Lesezeit

Freigestellte Aufnahme eines Wohnhauses in der Flotowstraße in Hamburg Barmbek Süd

In ein Übergabeprotokoll gehören Datum und Beteiligte, sämtliche Zählerstände, die Zahl der übergebenen Schlüssel, der Zustand jedes Raums einschließlich vorhandener Mängel und die Unterschriften beider Seiten. Fotos kommen als Anlage dazu. Vorgeschrieben ist das Protokoll nicht, in der Praxis ist es trotzdem der wichtigste Zettel des gesamten Mietverhältnisses: Ohne ihn lässt sich Jahre später nicht mehr klären, welcher Schaden wann entstanden ist, und die Kautionsabrechnung endet im Streit.

Warum ist das Protokoll so wichtig?

Ein Mietvertrag beschreibt, was geschuldet ist. Er beschreibt nicht, in welchem Zustand die Wohnung bei Übergabe war. Genau diese Lücke wird beim Auszug teuer, oft Jahre nach der Unterschrift.

Beim Auszug stellt sich immer dieselbe Frage: War der Kratzer im Parkett schon da? Waren die Fliesen im Bad angeschlagen? Wie viele Schlüssel wurden übergeben? Ohne Dokument steht Aussage gegen Aussage, und wer etwas behauptet, muss es beweisen. In der Praxis heißt das: Wer kein Protokoll hat, kann Ansprüche selten durchsetzen.

Dazu kommt ein Zeitdruck, den viele Vermieter unterschätzen. Nach § 548 Absatz 1 BGB verjähren Ersatzansprüche des Vermieters wegen Veränderungen oder Verschlechterungen der Mietsache in sechs Monaten, gerechnet ab dem Zeitpunkt, in dem er die Wohnung zurückerhält. Sechs Monate sind wenig, wenn erst ein Handwerker einen Kostenvoranschlag erstellen muss. Ein Protokoll, das beim Auszug sofort den Vergleich erlaubt, ist deshalb nicht nur ein Beweismittel, sondern auch ein Zeitgewinn.

Hinzu kommt: Das Protokoll schützt beide Seiten. Es verhindert, dass dem Mieter Schäden zugerechnet werden, die er nicht verursacht hat, und es verhindert, dass Sie auf Schäden sitzen bleiben, die nachweislich während der Mietzeit entstanden sind.

Die zweite Funktion ist weniger offensichtlich. Ein Protokoll strukturiert den Termin. Wer eine Liste abarbeitet, geht durch jeden Raum, schaut hinter Türen und prüft Zählerstände, statt in fünfzehn Minuten die Schlüssel zu tauschen.

Was gehört hinein?

Abschnitt Inhalt Häufig vergessen
Kopf Datum, Uhrzeit, Adresse, alle Beteiligten Vollständige Namen aller Mieter
Zähler Strom, Gas, Wasser kalt und warm, Heizung, mit Zählernummern Zählernummer, nicht nur der Stand
Schlüssel Art und Anzahl je Schlüssel, auch Briefkasten und Keller Zweit und Drittschlüssel, Tiefgaragenchip
Räume Zustand von Wänden, Böden, Fenstern, Türen je Raum Abstellräume, Balkon, Keller
Bad und Küche Armaturen, Sanitärobjekte, Fliesen, Einbauküche mit Geräten Funktionsprüfung der Geräte
Technik Heizkörper, Rauchmelder, Klingel, Gegensprechanlage Rauchmelder und deren Funktionsprüfung
Mängel Jeder festgestellte Mangel mit Ort und Beschreibung Kleine Schäden, die unwichtig wirken
Vereinbarungen Wer beseitigt welchen Mangel bis wann Frist für die Beseitigung
Abschluss Unterschriften beider Seiten, je eine Ausfertigung Ausfertigung für den Mieter

Die Zählerstände verdienen besondere Aufmerksamkeit, weil sie die einzige Position sind, die sich später gar nicht rekonstruieren lässt. Notieren Sie immer Zählernummer und Stand, und fotografieren Sie beides. Melden Sie die Stände anschließend zeitnah an die Versorger, sonst entstehen Abgrenzungsfragen, die sich Monate später nur noch mit Schätzungen klären lassen.

Aus der Praxis: ohne Protokoll keine Übergabe

Von jeder Wohnung existiert ein Abnahmeprotokoll, und ohne Abnahmeprotokoll findet keine Übergabe statt. Das ist eine harte Regel, und sie ist bewusst hart.

Der Grund ist, dass die Ausnahme immer gleich beginnt. Der Termin ist knapp, der Mieter hat es eilig, das Protokoll wird nachgereicht. Nachgereicht wird es dann selten, und wenn doch, beschreibt es einen Zustand, den niemand mehr gemeinsam gesehen hat. Ein Protokoll, das nicht am Tag der Übergabe von beiden unterschrieben wurde, ist im Streitfall wenig wert.

Deshalb gilt: Das Protokoll wird vor Ort ausgefüllt, vor Ort gelesen und vor Ort unterschrieben. Dauert das eine halbe Stunde, ist das gut investiert. Es ersetzt im Zweifel eine Auseinandersetzung, die Monate dauert.

Anschließend werden alle Verträge und Protokolle gescannt und zentral abgelegt. Das klingt nach Verwaltung, entscheidet aber beim Auszug darüber, ob die Unterlagen überhaupt auffindbar sind. Ein Protokoll in einem Ordner im Keller hilft nicht, wenn die Wohnung inzwischen verwaltet wird oder der Eigentümer gewechselt hat.

Aus der Praxis: warum kleine Mängel ins Protokoll gehören

Es gibt eine nachvollziehbare Versuchung, kleine Dinge wegzulassen. Ein Kratzer im Laminat, ein Fleck an der Wand, eine klemmende Fensterolive. Das wirkt kleinlich, und der Termin ist ohnehin voll.

Der Fehler zeigt sich erst Jahre später. Beim Auszug findet sich derselbe Kratzer, nur ist er inzwischen größer, und niemand kann sagen, ob er vorher da war. Die Folge ist entweder eine Auseinandersetzung oder ein Nachgeben, und beides kostet mehr als die zwei Minuten, die das Eintragen gekostet hätte.

Der zweite Grund ist Fairness, und sie zahlt sich aus. Ein Mieter, dem bei der Übergabe kleinlich jeder Fleck vorgehalten wird, beginnt das Verhältnis misstrauisch. Ein Mieter, mit dem gemeinsam sachlich aufgenommen wird, was vorhanden ist, weiß genau, wofür er einsteht. Das Protokoll ist deshalb kein Instrument gegen den Mieter, sondern eine gemeinsame Grundlage.

Was tun bei Mängeln, die bei der Übergabe auffallen?

Nicht jeder Mangel verhindert die Übergabe. Sinnvoll ist eine Dreiteilung.

Mängel, die sofort behoben werden. Eine defekte Glühbirne, ein fehlender Schlüssel, eine klemmende Tür. Halten Sie fest, wer sie bis wann beseitigt, und setzen Sie eine konkrete Frist.

Mängel, die bleiben und hingenommen werden. Gebrauchsspuren, die dem Alter der Wohnung entsprechen. Sie gehören ins Protokoll, damit sie später nicht dem Mieter zugerechnet werden.

Mängel, die die Nutzung beeinträchtigen. Eine defekte Heizung, ein undichtes Fenster, ein nicht funktionierender Herd. Hier sollten Sie vor dem Einzug handeln, denn nach § 536 Absatz 1 BGB schuldet der Mieter bei aufgehobener Tauglichkeit gar keine und bei geminderter Tauglichkeit nur eine angemessen herabgesetzte Miete. Eine unerhebliche Minderung der Tauglichkeit bleibt dabei außer Betracht, auf diese Grenze sollten Sie sich aber nicht verlassen.

Wichtig ist in allen drei Fällen die Schriftform im Protokoll. Eine mündliche Zusage, sich um etwas zu kümmern, ist nach drei Monaten weder für Sie noch für den Mieter nachvollziehbar.

Was gehört beim Einzug noch dazu?

Ein Punkt wird bei der Übergabe regelmäßig vergessen und führt danach zu Anrufen: die Wohnungsgeberbestätigung. Nach § 19 Bundesmeldegesetz muss der Wohnungsgeber den Einzug bestätigen, und ohne diese Bestätigung kann sich Ihr Mieter nicht anmelden. Anzumelden hat er sich nach § 17 BMG innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug, in Hamburg bei einem der Kundenzentren der Bezirksämter.

Die Bestätigung enthält nach § 19 Absatz 3 BMG unter anderem Ihren Namen und Ihre Anschrift, das Einzugsdatum, die Anschrift der Wohnung und die Namen der einziehenden Personen. Am einfachsten übergeben Sie sie unterschrieben zusammen mit dem Protokoll. Das kostet zwei Minuten und erspart beiden Seiten eine Terminkette.

Wie bereiten Sie den Übergabetermin vor?

Ein Übergabetermin dauert eine halbe bis eine Stunde, wenn er vorbereitet ist, und zwei Stunden, wenn nicht. Diese sechs Punkte machen den Unterschied.

  • Protokollvordruck ausdrucken, zweifach, oder digital auf einem Gerät vorbereiten, das auch offline funktioniert.
  • Schlüssel zählen und sortieren, vor dem Termin, nicht währenddessen. Haus, Wohnung, Briefkasten, Keller, Tiefgarage.
  • Zähler auffindbar machen. Wo sitzt der Stromzähler, wo der Wasserzähler, sind die Zählerschränke zugänglich?
  • Wohnung noch einmal begehen, idealerweise am Vortag. Was Ihnen dann auffällt, fällt bei der Übergabe nicht mehr unangenehm auf.
  • Kamera bereithalten. Fotos von jedem Raum, von allen Zählern und von jedem aufgenommenen Mangel.
  • Wohnungsgeberbestätigung vorbereiten, unterschrieben, damit sie am selben Termin übergeben werden kann.
  • Zeit einplanen. Ein Termin zwischen zwei anderen Verpflichtungen führt dazu, dass das Protokoll abgekürzt wird.

Praktisch bewährt hat sich, das Protokoll am Ende gemeinsam laut durchzugehen, bevor unterschrieben wird. Missverständnisse fallen dabei sofort auf, und beide Seiten wissen, was sie unterschreiben.

Welche Rolle spielen Fotos?

Fotos ersetzen kein Protokoll, aber sie machen es belastbar. Eine Beschreibung wie "Kratzer im Parkett im Wohnzimmer" lässt Spielraum darüber, wie groß dieser Kratzer war. Ein Foto lässt keinen.

Sinnvoll sind Aufnahmen von jedem Raum als Übersicht, von jedem im Protokoll genannten Mangel als Nahaufnahme und von allen Zählern mit lesbarer Nummer und lesbarem Stand. Wichtig ist, dass sich die Fotos dem Protokoll eindeutig zuordnen lassen, etwa über eine Nummerierung der Mängel.

Zum Datenschutz: Fotografieren Sie die Wohnung, nicht die Personen. Werden persönliche Gegenstände des Vormieters sichtbar, löschen Sie diese Aufnahmen nach der Abrechnung.

Was gilt bei Einbauküche und Möbeln?

Wird eine Einbauküche mitvermietet, gehört sie vollständig ins Protokoll: Schränke, Arbeitsplatte und jedes Gerät einzeln, jeweils mit Zustand und, wo sinnvoll, mit Funktionsprüfung. Ein Geschirrspüler, der bei Einzug nicht lief und nicht dokumentiert wurde, wird beim Auszug zum Streitpunkt.

Bei möbliert vermieteten Wohnungen kommt eine Inventarliste hinzu, die dem Protokoll als Anlage beigefügt und mitunterschrieben wird. Sie sollte jedes Möbelstück mit Zustand aufführen. Der Aufwand ist einmalig, er ersetzt aber die spätere Diskussion darüber, ob ein Sessel schon vorher durchgesessen war.

Übernimmt der Mieter Gegenstände vom Vormieter, etwa eine Küche gegen Ablöse, gehört das ausdrücklich ins Protokoll, einschließlich des Hinweises, dass diese Gegenstände nicht Teil der Mietsache sind. Sonst schulden Sie bei Auszug deren Instandhaltung, ohne es zu wissen.

Wie hängen Übergabe und Abnahme zusammen?

Das Übergabeprotokoll beim Einzug und das Abnahmeprotokoll beim Auszug sind ein Paar. Erst der Vergleich macht sie aussagekräftig.

Bei der Abnahme gehen Sie dieselbe Liste durch und halten fest, was sich verändert hat. Normale Abnutzung ist dabei vom Mieter nicht zu ersetzen. § 538 BGB formuliert das in einem Satz: Veränderungen oder Verschlechterungen, die durch den vertragsgemäßen Gebrauch herbeigeführt werden, hat der Mieter nicht zu vertreten. Ersatzpflichtig sind nur Schäden, die darüber hinausgehen.

Und noch einmal die Frist: Diese Ansprüche verjähren sechs Monate nach Rückgabe. Wer die Abnahme macht und die Bezifferung auf später verschiebt, verliert sie unter Umständen, obwohl das Protokoll einwandfrei ist.

Auf dieser Grundlage wird die Kaution abgerechnet.

Quellen

Zuletzt gegen die amtlichen Fassungen geprüft am 22. September 2026.

Wie die Kaution anzulegen und zurückzuzahlen ist, behandelt der Beitrag Mietkaution: Höhe, Anlage, Rückzahlung. Welche Regelungen davor im Vertrag stehen sollten, zeigt Der Mietvertrag: worauf Vermieter achten. Wo die Übergabe im Gesamtablauf steht, beschreibt Wohnung vermieten in Hamburg: der Ablauf. Wie Sie einen Dienstleister danach fragen, was am Ende an Unterlagen zurückkommt, steht in Vermietungsanbieter vergleichen.

Sie können die Vermietung auch vollständig abgeben: Letura begleitet die Übergabe und dokumentiert sie mit einem Protokoll, Vermietung starten.

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Für Ihre konkrete Situation empfehlen wir die Abstimmung mit einem Rechtsanwalt oder einem Eigentümerverband.

Häufige Fragen

Was gehört in ein Übergabeprotokoll?

Datum und Beteiligte, die Zählerstände für Strom, Gas, Wasser und Heizung, die Zahl der übergebenen Schlüssel, der Zustand jedes Raums einschließlich vorhandener Mängel sowie die Unterschriften beider Seiten. Fotos gehören als Anlage dazu.

Ist ein Übergabeprotokoll Pflicht?

Gesetzlich vorgeschrieben ist es nicht. In der Praxis ist es trotzdem unverzichtbar, weil sich der Zustand einer Wohnung Jahre später nicht mehr rekonstruieren lässt. Ohne Protokoll steht beim Auszug Aussage gegen Aussage, und die Kautionsabrechnung wird zum Streitfall. Hinzu kommt der Zeitdruck aus § 548 Absatz 1 BGB: Ersatzansprüche des Vermieters verjähren bereits sechs Monate nach Rückgabe der Wohnung.

Was passiert, wenn ein Mangel im Protokoll fehlt?

Ein Mangel, der bei Einzug vorhanden war, aber nicht festgehalten wurde, lässt sich beim Auszug kaum noch dem Vormieter oder dem normalen Verschleiß zuordnen. Deshalb sollten auch kleine Schäden aufgenommen werden, gerade solche, die unbedeutend wirken.

Wer unterschreibt das Protokoll?

Beide Seiten, also alle Mieter und der Vermieter oder sein Vertreter. Jede Partei erhält eine Ausfertigung. Verweigert jemand die Unterschrift, halten Sie das im Protokoll fest und dokumentieren den Zustand zusätzlich mit Fotos. Denken Sie beim Einzugstermin außerdem an die Wohnungsgeberbestätigung nach § 19 BMG, ohne sie kann sich Ihr Mieter nicht anmelden.

Was ist der Unterschied zwischen Übergabe und Abnahme?

Die Übergabe erfolgt beim Einzug und hält den Ausgangszustand fest. Die Abnahme erfolgt beim Auszug und vergleicht den Zustand mit dem Ausgangszustand. Beide Protokolle gehören zusammen, erst im Vergleich werden sie aussagekräftig.

Weiterlesen

Zurück zur Übersicht